Prevod od "ga zadržimo" do Italijanski


Kako koristiti "ga zadržimo" u rečenicama:

Želeli bi da ga zadržimo i napravimo "by-pass", ali mora nam dati pristanak.
Vorremmo mettergli un bypass, ma dev'essere daccordo.
Pa dobro, to je od svih nas Pošto ne možemo da ga zadržimo.
No, non è il caso, è a nome di tutti noi. Tutti per uno, uno per tutti.
Možda možemo da ga zadržimo još koju nedelju.
Forse lo faremo restare un paio di settimane.
Preporuèujem da ga zadržimo dok ne obavimo sve preglede.
Raccomando di trattenerlo fino a quando gli avremo fatto tutti gli esami.
Možda ako ne budemo mogli da saznamo èiji je, možemo da ga zadržimo.
Forse se non troviamo il proprietario possiamo tenerlo.
I nije bilo dovoljno dokaza da ga zadržimo, on je bio jedan od mnogih, i on je možda bio srednji igraè.
Non c'era abbastanza per trattenerlo, era uno dei tanti, e forse era un pezzo medio.
Samo da ga zadržimo na dan, stavimo na e-Bayu?
Anche se lo tenessimo per un giorno, potremmo metterlo su e-bay...
Ne radimo mu nikakvu uslugu ako ga zadržimo ovdje.
Non gli facciamo alcun favore tenendolo qui.
Bože, jel postoji neki naèin da ga zadržimo?
Dio, non c'e' proprio possibilita' di tenerla?
Sad samo možemo da ga zadržimo pre nego što ode sudiji.
Ora, possiamo trattenerlo solo finche' non andra' davanti al giudice.
Obe smo spremne na sve da ga zadržimo.
Entrambe facciamo il possibile per tenercelo stretto.
Važno je da osvojimo glavni grad šta je prije moguæe i da ga zadržimo.
E' essenziale riuscire a conquistare la capitale il prima possibile e tenerla.
Draga, ne znam da li možemo da ga zadržimo.
Tesoro, non so se possiamo tenerlo.
Moramo da ga zadržimo ovde do petka.
Dobbiamo tenerlo qui fino a venerdi'.
Njegov je kada se rat završi i mi nemamo strateških interesa da ga zadržimo.
Sara' sua, quando la guerra sara' finita e non ne avremo piu' bisogno.
Možda postoji naèin da ga zadržimo u kampanji i izvuèemo njegovu podršku.
Forse c'e' un modo di farlo rimanere a bordo e di convincerlo a collaborare.
Mislim da bi trebali još malo da ga zadržimo, nek odradi par kuvanja za nas.
Credo che dovremmo tenerlo ancora un po', farlo cucinare ancora un paio di volte.
Tatice, možemo li da ga zadržimo?
Oh, papa', possiamo tenerlo? Oh, possiamo? Possiamo?
Ne postoji razlog da ga zadržimo ovde.
Non trovo alcun motivo per tenerlo qui.
Ali nemamo na osnovu èega da ga zadržimo, tako da æemo morati da ga pustimo.
Ma non abbiamo nulla per trattenere Singh, dobbiamo lasciarlo andare.
Reci da je vlasnik napao policajca i da æemo da ga zadržimo neko vreme.
Di' loro che il proprietario ha aggredito un agente e sarà trattenuto ancora un po'.
Ja sam samo pitao da ga zadržimo na avionu neko vreme.
Io ho solo chiesto di tenerlo sull'aereo per un po'.
A Vic nije podnijela tužbu, a vi ste rekli da Sam Poteet neæe podnijeti optužbu, pa nismo imali ništa da ga zadržimo.
Vic non ha presentato reclamo e tu hai detto che Sam Poteet non intendeva denunciarlo, - quindi non avevamo nulla per trattenerlo.
Ovaj èovek je iza rešetaka i mi samo moramo da ga zadržimo tamo.
Quest'uomo è già dietro le sbarre. Dobbiamo solo farcelo rimanere.
Treba li da ga zadržimo kuæi, da ne ide u školu?
Dobbiamo tenerlo a casa da scuola?
Ako veruješ u mir, dopusti da ga zadržimo.
Se credi nella pace, allora manteniamola.
Ukoliko uspemo da ga zadržimo izvan DSN ili još važnije, spreèimo ga da se hrani, onda možda ne bi ni morali da ga ubijemo, jer æe se sam ugasiti.
Se riusciamo a tenerlo lontano dal DSN, o se gli impediamo di nutrirsi, allora forse non dovremo ucciderlo, - perche' forse morira' da solo.
Sada samo treba dovoljno da ga zadržimo kako bih otkrila lokaciju.
Ora dobbiamo semplicemente parlarci tanto da ottenere la posizione esatta.
Dali smo joj prednost ali nismo mogli dugo da ga zadržimo.
Le abbiamo dato un po' di vantaggio, ma non siamo riusciti a tenerlo a bada a lungo.
Ali još uvek ima vrtoglavicu, tako da želimo da ga zadržimo ovde malo duže kako bi uradili još pa testova.
Ma ha comunque subito un trauma cranico quindi vorremmo tenerlo sotto osservazione e fare altri test.
Da, hajde da pokušamo da ga zadržimo na taj način.
Esatto, cerchiamo di tenerlo a mente.
pa se trudimo da ga zadržimo u školi.
Cioè, cerchiamo di convincerlo a rimanere alla scuola.
I ako želimo da izbegnemo "uspeh-propast sindrom." treba da pratimo samo ovih osam principa. Jer oni nisu samo način da do uspeha dođemo, već i da ga zadržimo.
E se vogliamo evitare "la sindrome successo-fallimento" Dobbiamo seguire questi otto principi. Perchè questo non è solo come si raggiunge il successo, è come lo manteniamo.
1.0853090286255s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?